Jak cytować Wikipedię w APA 7 - przykład i wersja strony

APA 7 nie zakazuje cytowania Wikipedii - traktuje ją jak każde inne encyklopedyczne źródło internetowe. Warto jednak pamiętać, że w pracy licencjackiej, magisterskiej czy doktorskiej hasło z Wikipedii powinno być punktem wyjścia, a nie głównym źródłem argumentacji.

Najlepiej potraktować je jak drogowskaz: sprawdź, na jakich publikacjach się opiera, przejdź do przypisów i bibliografii u dołu strony, a potem dotrzyj do oryginalnych, recenzowanych prac i to je zacytuj. Jeśli mimo to chcesz przywołać samo hasło (na przykład jako ilustrację potocznej definicji), zrób to zgodnie z poniższym wzorem.

Hasła w Wikipedii są tworzone zbiorowo i nie mają jednego wskazanego autora, dlatego to tytuł hasła przechodzi na pozycję autora i rozpoczyna wpis. Nazwę serwisu (Wikipedia) traktujemy jak tytuł większego dzieła, więc zapisujemy ją kursywą.

Ogólny schemat wygląda następująco:

Tytuł hasła. (rok, dzień miesiąca). W Wikipedii. URL wersji archiwalnej

Poszczególne elementy:

• Tytuł hasła - dokładna nazwa hasła, bez kursywy, zakończona kropką.
• Data - rok oraz dzień i miesiąc konkretnej wersji, którą cytujesz (nie data Twojego dostępu do strony).
• W Wikipedii - nazwa serwisu zapisana kursywą.
• URL - trwały odnośnik do dokładnej wersji hasła, tak zwany permalink.

To najważniejsza różnica w stosunku do zwykłej strony WWW. Treść hasła może się zmienić już następnego dnia, więc odnośnik do wersji bieżącej jest nietrwały - czytelnik Twojej pracy może zobaczyć zupełnie inny tekst niż Ty. Dlatego APA 7 zaleca cytowanie konkretnej, archiwalnej wersji hasła.

Jak ją znaleźć na polskiej Wikipedii:

1. Otwórz hasło i kliknij zakładkę Wyświetl historię u góry strony.
2. Na liście edycji odszukaj datę wersji, z której korzystasz, i kliknij ten wpis.
3. Skopiuj adres z paska przeglądarki - zawiera on parametr oldid, czyli numer tej konkretnej wersji.

Adres wersji archiwalnej ma postać:

https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Nazwa_hasla&oldid=xxxxxxxx

Data w nawiasie we wpisie bibliograficznym powinna odpowiadać dacie właśnie tej wersji.

Wielu studentów odruchowo dopisuje formułę "Pobrano dnia...". W APA 7 datę pobrania podajemy jednak tylko wtedy, gdy treść źródła jest zaprojektowana tak, by się zmieniać, a my nie odsyłamy do wersji archiwalnej.

W praktyce prowadzi to do dwóch ścieżek:

• Cytujesz wersję archiwalną (zalecane) - podajesz datę tej wersji oraz link z parametrem oldid. Data pobrania jest zbędna, bo wersja już się nie zmieni.
• Cytujesz wersję bieżącą - w miejscu daty wpisujesz (b.d.), a przed adresem dodajesz frazę "Pobrano [data], z". Link jest wtedy zwykły, bez oldid.

Przykład wersji bieżącej z datą pobrania:

Dysonans poznawczy. (b.d.). W Wikipedii. Pobrano 15 marca 2024, z https://pl.wikipedia.org/wiki/Dysonans_poznawczy

Skoro tytuł hasła zajmuje pozycję autora, to właśnie on pojawia się w cytowaniu w tekście. Tytuł ujmujemy w cudzysłów, a po przecinku podajemy rok wersji.

Wariant w nawiasie:

(„Dysonans poznawczy”, 2024)

Wariant narracyjny:

Zgodnie z hasłem „Dysonans poznawczy” (2024) zjawisko to polega na...

Jeśli cytujesz wersję bieżącą bez daty, w miejscu roku wpisujesz b.d., na przykład („Dysonans poznawczy”, b.d.).

Wikipedia nie ma numerów stron, więc przy dosłownym cytacie zamiast strony wskaż nazwę sekcji lub numer akapitu, na przykład („Dysonans poznawczy”, 2024, sekcja Geneza).

Załóżmy, że korzystasz z hasła "Dysonans poznawczy" w wersji z 15 marca 2024 roku. Kompletny wpis w bibliografii wygląda tak:

Dysonans poznawczy. (2024, 15 marca). W Wikipedii. https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Dysonans_poznawczy&oldid=xxxxxxxx

W tekście pracy przywołasz je jako („Dysonans poznawczy”, 2024). Fragment oldid=xxxxxxxx zastępujesz rzeczywistym numerem wersji skopiowanym z historii hasła.

Jeżeli Twoja uczelnia dopuszcza cytowanie wersji bieżącej, ten sam wpis zapiszesz ze skrótem (b.d.) i datą pobrania, tak jak pokazano wcześniej. Wersja archiwalna jest jednak bezpieczniejsza, bo gwarantuje, że recenzent zobaczy dokładnie ten tekst, na który się powołujesz.

Przy cytowaniu Wikipedii najłatwiej potknąć się na kilku szczegółach:

• Wpisywanie "Wikipedia" jako autora - to nazwa serwisu i tytuł dzieła, a nie autor. Wpis rozpoczyna tytuł hasła.
• Link do wersji bieżącej zamiast archiwalnej - bez parametru oldid odnośnik może po czasie prowadzić do zmienionej treści.
• Data pobrania przy wersji archiwalnej - jest zbędna, skoro cytowana wersja jest zamrożona.
• Kursywa w złym miejscu - kursywą zapisujemy wyłącznie nazwę serwisu (Wikipedii), a nie tytuł hasła.
• Tłumaczenie tytułu hasła - podajemy go dokładnie tak, jak brzmi w serwisie, bez własnych przekładów.