Jak cytować książkę w APA 7 - przykłady opisu bibliograficznego
4 min czytania
Opis bibliograficzny książki to jeden z najczęstszych elementów każdej pracy dyplomowej, a zarazem miejsce, w którym najłatwiej o drobne potknięcia. Brakująca kursywa, zbędne miasto wydania czy źle rozpisani autorzy potrafią obniżyć ocenę za stronę formalną, choć merytorycznie praca jest w porządku.
Standard APA 7 (7. wydanie) sporo tu uprościł, ale wprowadził też zmiany, o których wielu studentów wciąż zapomina. W tym artykule znajdziesz gotowe wzory cytowania książki: od publikacji jednego autora, przez dzieła wieloautorskie i prace pod redakcją, aż po kolejne wydania, tłumaczenia i e-booki. Każdy przykład pokazujemy w dwóch wersjach - jako wpis w bibliografii oraz jako odwołanie w tekście - żebyś mógł od razu przenieść go do swojej pracy.
Podstawowy schemat opisu książki w APA 7
Każdy opis książki w bibliografii APA 7 opiera się na czterech elementach w stałej kolejności: autor, rok wydania, tytuł oraz wydawca. Ogólny wzór wygląda tak:
Nazwisko, X. (Rok). Tytuł książki. Wydawca.
Zwróć uwagę na trzy szczegóły. Po pierwsze, tytuł książki zapisujemy kursywą, a wielką literą tylko pierwszy wyraz oraz nazwy własne. Po drugie, po nazwisku podajemy wyłącznie inicjał imienia, nie pełne imię. Po trzecie, i to najważniejsza zmiana względem APA 6, nie podajemy już miejsca wydania - wpisujemy samą nazwę wydawcy, bez miasta.
Całą listę literatury formatujemy z wcięciem wiszącym (druga i kolejne linie każdego wpisu są wcięte), a pozycje układamy alfabetycznie według nazwiska pierwszego autora.
Warto zapamiętać ten szkielet, bo wszystkie pozostałe warianty - wielu autorów, praca pod redakcją czy tłumaczenie - to tylko jego rozszerzenia. Kolejność pól i interpunkcja pozostają takie same, zmienia się jedynie to, co wpisujemy w poszczególne miejsca.
Książka jednego autora
To najprostszy przypadek. W bibliografii zapisujemy nazwisko, inicjał, rok, tytuł kursywą i wydawcę:
Kowalski, J. (2021). Psychologia poznawcza w praktyce. Wydawnictwo Naukowe PWN.
W tekście odwołujemy się do tej pozycji na dwa sposoby - w nawiasie albo narracyjnie:
- w nawiasie: (Kowalski, 2021),
- narracyjnie: Jak zauważa Kowalski (2021)...
Jeśli przytaczasz dosłowny cytat lub odwołujesz się do konkretnego fragmentu, dodaj numer strony ze skrótem „s.": (Kowalski, 2021, s. 45).
Formę narracyjną wybieramy wtedy, gdy nazwisko autora jest częścią zdania i chcemy podkreślić, kto sformułował daną tezę. Formę w nawiasie stosujemy, gdy odwołanie ma jedynie potwierdzić informację i nie zależy nam na przerywaniu toku zdania.
Książka dwóch, trzech i większej liczby autorów
Przy dwóch autorach w bibliografii wymieniamy obu, oddzielając ich przecinkiem i spójnikiem. W pracach polskojęzycznych zwyczajowo stosujemy „i" (w oryginalnym zapisie APA występuje znak „&"):
Nowak, A., i Wiśniewska, M. (2020). Metody badań w naukach społecznych. Wydawnictwo Naukowe Scholar.
Odwołanie w tekście: (Nowak i Wiśniewska, 2020).
W APA 7 w wykazie literatury wymieniamy wszystkich autorów aż do 20. Dopiero przy 21 i większej liczbie autorów podajemy pierwszych 19 nazwisk, wstawiamy wielokropek i dopisujemy ostatniego autora.
Nowak, A., Kowalski, J., i Wiśniewska, M. (2019). Wprowadzenie do psychologii rozwojowej. Wydawnictwo Naukowe PWN.
Uwaga na odwołanie w tekście: przy trzech i większej liczbie autorów już od pierwszego przywołania podajemy tylko pierwsze nazwisko i skrót „i in." (w oryginale „et al."): (Nowak i in., 2019).
Książka pod redakcją i rozdział w pracy zbiorowej
Gdy cytujesz całą pracę zbiorową, w miejscu autora podajesz redaktora ze skrótem „(Red.)":
Malinowska, K. (Red.). (2018). Współczesne kierunki w psychoterapii. Wydawnictwo Naukowe Scholar.
Częściej jednak cytuje się pojedynczy rozdział napisany przez konkretnego autora. Wtedy opis jest bardziej rozbudowany: po tytule rozdziału podajemy redaktora tomu, tytuł książki kursywą, zakres stron w nawiasie i wydawcę:
Zielińska, A. (2019). Rozwój emocjonalny dziecka. W: K. Malinowska (Red.), Psychologia rozwoju człowieka (s. 45-78). Wydawnictwo Naukowe PWN.
W tekście cytujemy autora rozdziału, a nie redaktora tomu: (Zielińska, 2019). Zwróć uwagę na polskie skróty: „W:" zamiast angielskiego „In", „s." zamiast „pp." oraz „Red." zamiast „Ed.".
Kolejne wydanie, tłumaczenie i e-book
Numer wydania podajemy w nawiasie po tytule, ale tylko wtedy, gdy nie jest to wydanie pierwsze:
Kowalski, J. (2022). Statystyka dla studentów psychologii (wyd. 3). Wydawnictwo Naukowe PWN.
Przy książce tłumaczonej po tytule dodajemy nazwisko tłumacza, a na końcu opisu, w nawiasie, rok wydania oryginału:
Freud, Z. (2013). Wstęp do psychoanalizy (S. Kempnerówna i W. Zaniewicki, tłum.). Wydawnictwo Naukowe PWN. (Praca oryginalna opublikowana 1917)
W tekście podajemy wtedy oba lata: (Freud, 1917/2013). Z kolei w przypadku e-booka lub książki z numerem DOI opis kończymy adresem DOI zapisanym jako link:
Nowak, A. (2021). Psychologia emocji. Wydawnictwo Naukowe Scholar. https://doi.org/xx.xxx/xxxxx
W APA 7 nie dopisujemy już zwrotów typu „Pobrano z" ani daty dostępu, jeśli treść książki jest stabilna i nie zmienia się w czasie. Nie rozróżniamy też oprawy twardej i miękkiej ani wersji papierowej od e-booka - dopóki treść jest identyczna, opis bibliograficzny pozostaje taki sam.
Cytowanie w tekście - szybkie podsumowanie
Poniższa tabela zbiera zasady odwołań w tekście w zależności od liczby autorów:
| Liczba autorów | W nawiasie | Narracyjnie |
|---|---|---|
| 1 autor | (Kowalski, 2021) | Kowalski (2021) |
| 2 autorów | (Nowak i Wiśniewska, 2020) | Nowak i Wiśniewska (2020) |
| 3 i więcej | (Nowak i in., 2019) | Nowak i in. (2019) |
Zasada jest spójna: w bibliografii rozpisujemy autorów szczegółowo, a w odwołaniu w tekście maksymalnie skracamy zapis, by nie przerywać toku czytania. W całej pracy trzymaj się jednej, wybranej wersji zapisu.
Najczęściej zadawane pytania
Czy w APA 7 trzeba podawać miejsce wydania książki?
Nie. To jedna z kluczowych zmian względem APA 6 - w bibliografii podajemy już tylko nazwę wydawcy, bez miasta. Dopisywanie miejsca wydania jest dziś traktowane jako błąd.
Ilu autorów wymienić w bibliografii według APA 7?
W wykazie literatury wymieniamy wszystkich autorów aż do 20. Przy 21 lub większej liczbie podajemy pierwszych 19 nazwisk, wielokropek i nazwisko ostatniego autora.
Pisać „et al." czy „i in." przy wielu autorach?
W tekstach polskojęzycznych zwyczajowo stosuje się polski skrót „i in.", choć oryginalny zapis APA to łacińskie „et al.". Sprawdź wytyczne swojej uczelni i trzymaj się jednej wersji w całej pracy.
Jak cytować książkę bez podanego roku wydania?
W miejscu daty wpisujemy skrót „b.d." (bez daty), np. Kowalski, J. (b.d.). Ten sam skrót stosujemy w odwołaniu w tekście: (Kowalski, b.d.).
Czy trzeba oznaczać numer pierwszego wydania?
Nie. Numer wydania w nawiasie po tytule podajemy dopiero od drugiego wydania (np. „wyd. 2"). Wydania pierwszego nie oznaczamy w ogóle.