Przejdz do tresci

Abstrakt i słowa kluczowe w APA 7 - jak napisać streszczenie

4 min czytania

Abstrakt to zwykle pierwsza rzecz, jaką recenzent lub promotor czyta w Twojej pracy, i często decyduje o tym, z jakim nastawieniem sięgnie po resztę tekstu. W kilku zdaniach musisz streścić cel badania, zastosowaną metodę, najważniejsze wyniki i wnioski, zmieścić się w narzuconym limicie słów oraz zapisać całość zgodnie z regułami stylu APA 7.

Z tego poradnika dowiesz się, kiedy abstrakt jest wymagany, ile słów powinien liczyć, jak krok po kroku sformatować stronę ze streszczeniem oraz jak dobrać i poprawnie zapisać słowa kluczowe. Na końcu znajdziesz kompletny, gotowy do naśladowania przykład przygotowany na polskim materiale.

Czym jest abstrakt i kiedy jest potrzebny

Abstrakt (w polskich pracach nazywany najczęściej streszczeniem) to zwięzłe, samodzielne podsumowanie całej pracy. Powinien być zrozumiały bez sięgania po resztę tekstu, ponieważ to właśnie na jego podstawie czytelnicy oraz bazy danych oceniają, czy materiał jest dla nich przydatny.

Styl APA 7 rozróżnia prace studenckie i prace profesjonalne, czyli przeznaczone do publikacji. W pracach studenckich abstrakt nie jest domyślnie wymagany - dodajesz go tylko wtedy, gdy poprosi o to promotor lub wymaga tego uczelnia. W praktyce polskie prace licencjackie, magisterskie i doktorskie niemal zawsze zawierają streszczenie, często w dwóch wersjach: polskiej i angielskiej.

Limit słów i zawartość abstraktu

APA 7 nie narzuca jednego sztywnego limitu - zależy on od wydawcy lub czasopisma i najczęściej mieści się w przedziale od 150 do 250 słów. Jeśli piszesz pracę dyplomową, sprawdź wytyczne swojej uczelni, bo mogą one określać własny limit i dodatkowe wymagania.

Dobry abstrakt jest dokładny, rzeczowy (nieoceniający), spójny i zwięzły. Powinien odpowiadać na cztery pytania:

  • Cel - jaki problem badawczy podejmujesz i po co?
  • Metoda - kogo lub co badałeś i w jaki sposób?
  • Wyniki - co udało się ustalić i jakie są najważniejsze dane?
  • Wnioski - co z tego wynika i jakie ma znaczenie?

Abstrakt najlepiej napisać na końcu, gdy praca jest już gotowa. Unikaj w nim cytowań, przypisów, niewyjaśnionych skrótów oraz odwołań do konkretnych tabel czy rysunków.

Jak sformatować stronę ze streszczeniem

Abstrakt umieszczasz na osobnej stronie, zaraz po stronie tytułowej - zwykle jest to strona druga. Numer strony znajduje się w prawym górnym rogu, tak samo jak na pozostałych stronach pracy.

Najważniejsze zasady formatowania w APA 7:

  • Etykietę Streszczenie (lub Abstract w wersji angielskiej) zapisz pogrubioną czcionką i wyśrodkuj u góry strony.
  • Tekst zacznij od nowej linii jako jeden akapit bez wcięcia, z pierwszym wierszem wyrównanym do lewego marginesu. To częsty błąd, ponieważ pozostałe akapity pracy mają wcięcia.
  • Zachowaj podwójną interlinię, taką samą jak w całym dokumencie.
  • Nie dziel streszczenia na kilka akapitów ani nie dodawaj śródtytułów.

W pracach profesjonalnych w nagłówku strony pojawia się dodatkowo żywa pagina (skrócony tytuł zapisany wielkimi literami). W pracach studenckich nagłówek zawiera wyłącznie numer strony.

Słowa kluczowe - jak je zapisać

Słowa kluczowe pomagają wyszukiwarkom i bazom danych odnaleźć Twoją pracę. Umieszczasz je w linii bezpośrednio pod abstraktem, jako nowy akapit. Tutaj reguły różnią się od samego streszczenia:

  • Akapit ze słowami kluczowymi ma wcięcie pierwszego wiersza (1,27 cm), inaczej niż akapit abstraktu.
  • Etykietę Słowa kluczowe: (po angielsku Keywords:) zapisz kursywą, razem z dwukropkiem.
  • Same hasła podaj zwykłą czcionką, małymi literami (wyjątkiem są nazwy własne), oddzielając je przecinkami.
  • Po ostatnim słowie kluczowym nie stawiaj kropki.

Zwykle podaje się od 3 do 5 słów kluczowych. Wybieraj terminy, których ktoś realnie użyłby, szukając pracy na Twój temat.

Kompletny przykład

Poniżej znajdziesz gotowy wzór strony ze streszczeniem i słowami kluczowymi. Zwróć uwagę na kluczową różnicę: akapit abstraktu jest bez wcięcia, a linia ze słowami kluczowymi ma wcięcie pierwszego wiersza.

                    Streszczenie

Celem badania było sprawdzenie związku między poziomem
stresu a jakością snu wśród studentów studiów licencjackich.
W badaniu wzięło udział 214 studentów trójmiejskich uczelni,
którzy wypełnili Kwestionariusz Odczuwanego Stresu oraz
Ateński Kwestionariusz Bezsenności. Analiza korelacji
wykazała istotny statystycznie związek między nasileniem
stresu a obniżoną jakością snu (r = 0,52; p < 0,001).
Wyniki sugerują, że programy wsparcia psychologicznego na
uczelniach powinny uwzględniać techniki regulacji stresu
jako element profilaktyki zaburzeń snu.

    Słowa kluczowe: stres, jakość snu, studenci, zdrowie psychiczne

W wersji angielskiej etykiety zmieniają się na Abstract oraz Keywords:, a samą treść tłumaczysz na język angielski. Pozostałe zasady formatowania pozostają bez zmian.

Najczęstsze błędy

Zanim oddasz pracę, sprawdź, czy nie popełniłeś jednego z najczęstszych błędów:

  • Wcięcie pierwszego wiersza abstraktu - akapit streszczenia powinien być wyrównany do lewej, bez wcięcia.
  • Brak kursywy w etykiecie Słowa kluczowe: lub kursywa naniesiona na całą listę haseł.
  • Kropka po ostatnim słowie kluczowym albo zapis haseł wielkimi literami.
  • Przekroczenie limitu słów oraz wtłaczanie do abstraktu cytowań i odwołań do tabel.
  • Podział streszczenia na kilka akapitów zamiast jednego ciągłego tekstu.

Najczęściej zadawane pytania

Czy w pracy licencjackiej muszę dodać abstrakt?

W stylu APA 7 prace studenckie nie wymagają abstraktu domyślnie - dodajesz go, gdy zażyczy sobie tego promotor lub uczelnia. W polskich pracach dyplomowych streszczenie jest jednak niemal zawsze wymagane, często po polsku i po angielsku.

Ile słów powinien mieć abstrakt w APA 7?

Zazwyczaj od 150 do 250 słów, ale dokładny limit ustala czasopismo lub uczelnia. Zawsze sprawdź obowiązujące Cię wytyczne przed oddaniem pracy.

Czy akapit abstraktu ma wcięcie?

Nie. Abstrakt zapisujesz jako jeden akapit bez wcięcia, z pierwszym wierszem wyrównanym do lewej. Wcięcie pierwszego wiersza ma dopiero linia ze słowami kluczowymi.

Jak zapisać słowa kluczowe w APA 7?

W nowej linii bezpośrednio pod abstraktem, z wcięciem pierwszego wiersza. Etykietę Słowa kluczowe: zapisujesz kursywą, a same hasła małymi literami, oddzielone przecinkami i bez kropki na końcu. Podaj od 3 do 5 haseł.

Gdzie w pracy umieścić stronę ze streszczeniem?

Na osobnej stronie zaraz po stronie tytułowej, czyli zwykle na stronie drugiej, przed właściwą treścią pracy. Numer strony umieszczasz w prawym górnym rogu.